中国部門 / 中国ビジネスマネージャー
- 中国の青島大学、及び同済大学卒業（ドイツ文学部、学士及び修士）
- ドイツ・ミュンヘンの通訳者・翻訳者養成学校へ短期留学（ミュンヘン州奨学生）
- ドイツ公認通訳・翻訳者。特に技術及び法律分野での翻訳・通訳を専門とする。
- 長年にわたり知的財産業務に従事
言語:
中国語（母国語）、英語、ドイツ語
２０２２年より当所中国部門のビジネスマネージャー。特に中国クライアントと当所間の懸け橋となり、当所サービス・各種手続・作業の効率化を図る。又、当所人材教育プログラムへの中国からの参加者のサポート、当所員の国際学会、中国出張の企画、調整及び手配を担当。その他、中国語から又は中国語への特許翻訳業務も担当する。
中国部門での業務の他、パラリーガルとして欧州特許出願手続も担当。
連絡先: Xiangxiang.Funk-Gao@isarpatent.com
中国部門: Dr. Christoph Hecht, Adrian Huissel, Junjie Zhang, Dr. Yue Yin, Jiaxin Chen and Xiangxiang Funk-Gao